Türkçe alt yazılı 2019 yapımı Hint dizi arayan arkadaşlara kolaylık olsun diye yaptığım 3. liste, sizinde bu dizinin de çevirisi yapılıyor dediğiniz Hint dizileri varsa lütfen yorumlarda belirtiniz ki listeye ekleye bileyim:)
2019'da en çok beğendiğin Hint dizisi hangisi oldu??
2019'da en çok beğendiğin Hint dizisi hangisi oldu??
~~
Jeev Zala Yeda Pisa 2019
Marathi Hint dizisi çok güzel konuya sahip ama kendi ülkesinde çok izlenilmemiş gibi sağolsunlar çeviren arkadaşlar çıkmış. Hemen izlemeye başlıyorum:))
Konusu: Jeev Zala Yeda Pisa, eğitimsiz ve ahlaksız bir köylü olan Shiva ile ilkelere her şeyden önce değer veren bir kadın olan Siddhi'nin aşk ve nefret ilişkisinin hikayesidir. Birbirleriyle neredeyse hiçbir ortak yanları olmadığından, evlilikleri zamanın sınavını geçecek mi?
Bu zorunlu evlilik hiç aşka yol açacak mı?
İzleyip görelim.
***
Zoraki evlenip sonra birbirine aşık olma durumunu nedense çok seviyorum. Bu dizide onabenzer birşey bakalım zamanla ne olacak??
Konusu: Anuj ve Gauravi, hem ekonomik hem de kültürel olmak üzere tamamen farklı iki geçmişten gelen iki yabancıdır. Babasının ölümünden sonra Anuj, kardeşleri ve aile işleriyle ilgilenmek için çalışmalarını bırakır. Yıllar süren sıkı çalışma karşılığını veriyor ve kendi iş imparatorluğunu kurmayı başarıyor. Öte yandan, Gauravi orta sınıf bir ailede, eğitimin en önemli önemi olan bir ailede büyüyor. Her iki ailesi tarafından düzenlenen beklenmedik bir evlilik, onları işlem durumlarındaki bir ilişkide birbirine bağlar. Ancak, yağmurlar kaderlerini yazmaya karar verdiğinde, birbirlerine aşık olmaları uzun sürmez. Şuan 20 bölüm - devam ediyor.
***
3 sezondan oluşan mini bir Hint dizisi ilk sezonu bir site tarafından çevirisi yapılır, devamıda gelir diye düşünüyorum.
Konusu: Alia Jaffri, ekibin başkanlığını Arshad Ali Khan'ın yönettiği bir üyesinde staj yapıyor. Ekip içinde Faraz Şeyh (Paras Kalnawat) Alia'ya ilgi duyuyor gibi, ancak onu sevmiyor. Ancak Alia'nın karanlık tarafı, Faraz ve Arshad'ı çok etkileyecektir. 24 bölüm.
***
Konusu: Prisha, kız kardeşinin çocuğunu yetiştiren bekar bir anne, kız kardeşinin ölümünden sonra Saransh' yetiştirir.
Rudraksh gerçek aşka inanmayan bir rock yıldızıdır. Preesha ondan nefret ederken Saaransh onun hayranı olur. Saaransh'a nasıl yaklaştıkları, hikayenin özünü oluşturur.
Dizi devam ediyor.
***
Çok tatlı gençlik konulu harika bir dizi çevirisi devam ediyor.
Dizi hakkında ayrıntılı bilgiler için Tıklayın!
***
Film tadında mini bir dizidir. Tüm bölümlerin çevirisi vardır. Film bildiğimiz dizilerden çok farklı ben izlemedim izlemek isteyenlere.. Bölüm Sayısı : 15
Konusu: Paralı Ava çıkan iki arkadaşın daha sonra aşkla karşılaşmaları ve sonradan çıkan karmaşık sorunlar bakalım sonu nasıl olacak??
Baarish 2019
Konusu: Anuj ve Gauravi, hem ekonomik hem de kültürel olmak üzere tamamen farklı iki geçmişten gelen iki yabancıdır. Babasının ölümünden sonra Anuj, kardeşleri ve aile işleriyle ilgilenmek için çalışmalarını bırakır. Yıllar süren sıkı çalışma karşılığını veriyor ve kendi iş imparatorluğunu kurmayı başarıyor. Öte yandan, Gauravi orta sınıf bir ailede, eğitimin en önemli önemi olan bir ailede büyüyor. Her iki ailesi tarafından düzenlenen beklenmedik bir evlilik, onları işlem durumlarındaki bir ilişkide birbirine bağlar. Ancak, yağmurlar kaderlerini yazmaya karar verdiğinde, birbirlerine aşık olmaları uzun sürmez. Şuan 20 bölüm - devam ediyor.
***
Ishq Aaj Kal 2019
Konusu: Alia Jaffri, ekibin başkanlığını Arshad Ali Khan'ın yönettiği bir üyesinde staj yapıyor. Ekip içinde Faraz Şeyh (Paras Kalnawat) Alia'ya ilgi duyuyor gibi, ancak onu sevmiyor. Ancak Alia'nın karanlık tarafı, Faraz ve Arshad'ı çok etkileyecektir. 24 bölüm.
***
Yeh Hai Chahatein 2019
Rudraksh gerçek aşka inanmayan bir rock yıldızıdır. Preesha ondan nefret ederken Saaransh onun hayranı olur. Saaransh'a nasıl yaklaştıkları, hikayenin özünü oluşturur.
Dizi devam ediyor.
***
Beyhadh 2 - 2019
Bu dizinin 1. sezonunu bilmeyen yoktur harikaydi. 2. sezonda farklı ve değişik bir şekilde devam ediyor.
Dizi hakkında ayrıntılı bilgiler için Tıklayın!
***Shubhaarambh 2019
Dizi hakkında ayrıntılı bilgiler için Tıklayın!
***
Fittrat 2019
Konusu: Paralı Ava çıkan iki arkadaşın daha sonra aşkla karşılaşmaları ve sonradan çıkan karmaşık sorunlar bakalım sonu nasıl olacak??
***
Aghori 2019
Yine fantastik konulu bir Hint dizisi imkansız bir Aşk'ın yolculuğu diyebilirim.
Dizi hakkında ayrıntılı bilgiler için Tıklayın!
***Dil Yeh Ziddi Hai 2019
Retinitis Pigmentosa adlı bir hastalıktan muzdarip bir kız olan Kajal Vyas (Megha Ray) hikayeini konu alıyor. Bu hastalıkta, görme yeteneğini kaybeder. Kajal oyunculuk konusunda çok tutkulu ve filmlerde oyunculuk yaparak ödül almak istiyor. Rüyasını gözler olmadan yerine getirebilecek mi?
***Yehh Jadu Hai Jinn Ka 2019
Umduğumdan daha da güzel aşkı en güzel bir şekilde gösteren bu fantastik konulu diziyi sakın izlememezlik yapmayın ben bayıldım harika çok sevdim.
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Haiwaan 2019
Yepyeni bir fantastik konulu bir aşk üçgenini konu alan diziyi izlemenizi tavsiye ederim.
Dizi hakkında ayrıntılı bilgi için Tıklayın!
***
Tera Kya Hoga Alia 2019
Romantik komedi film tadında harika bir dizi ^^
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Ek Bhram Sarva Gunn Sampann 2019
Shrenu Parikh'in bu dizisinde intikam peşinde olan akıllı bir kadına şahit olacağız.
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Bepanah Pyaar 2019
Bu diziyi daha izlemeye başlamadım.
Konusu: Raghbir'in ilk karısı öldü, çocukluk arkadaşı ile evlenmek üzere, ancak tören başlamadan önce bile başka bir kadın zaten onun kocası olduğunu iddia ediyor.
***
Choti Sarrdaarni 2019
Madhuba'da oynayan Sultan karakterinin başrol olduğu bir dizisi..
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Divya Drishti 2019
Fantastik konulu Hint dizi severlere..
Konusu: Çocukluktan beri Divya ve Drishti süper güçlere sahipler. Yalnızca geleceği görmekle kalmıyor, aynı zamanda onu manipüle ediyorlar. Ancak, kendi gelecekleri şeytani bir Pishachini'nin elindedir.
***
Kahaan Hum Kahaan Tum 2019
Romantik komedi konulu bir Aşk hikayesi:)
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Main Bhi Ardhangini 2019
Avinash Sachdev'den fantastik konulu bir dizi Ruhsar dizisi tadında:)
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Sufiyana Pyaar Mera 2019
Bir Müslüman dizisi ve bir Aşk üçgeni..
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Vish Hint Dizisi 2019
Buda fantastik konulu bir dizi bu aralara çok arttı bu tarz konulu dizileri..
Konusu: Vishaili ve Vishaila’nın ömrü binlerce yıla uzanıyor ve içlerindeki zehir alarm seviyelerine ulaştıktan sonra vücutlarını değiştiriyorlar.
Vishaili, Sabrina’nın bedenini gerçekleştirirken ve hayatını ölümlü olarak yaşamak için tam güçlerine girmesine rağmen, Vishaila’nın vücut değişikliği, öngörülemeyen koşullar yüzünden kesintiye uğrar ve vucuunu ele geçiremez.
Vishaili, Sabrina’nın bedenini gerçekleştirirken ve hayatını ölümlü olarak yaşamak için tam güçlerine girmesine rağmen, Vishaila’nın vücut değişikliği, öngörülemeyen koşullar yüzünden kesintiye uğrar ve vucuunu ele geçiremez.
Sabrina, yeni bir beden elde edilinceye kadar onu hayatta tutacağını umarak cesedini bir mahzende gizler.
Yaşamdaki tek nedeni, Vishaila’nın başını kesen vücudu ayakta tutmaktır ve yarı-ölü sevgilisine yeni bir yaşam kiralaması için kusursuz bir insan vücudu için keşif yapma görevini üstlenir.
Zengin bir adam olan Mohit ile evlenir ve böylece doktoru Aliya ve kardeşi Aditya ile yolları kesişir.
Bakalım bundan sonrası için neler olacak??
***
***
Bahu Begum 2019
Sevdiği kadın ve dostu arasında kalan bir adam.
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Sanjivani 2019
Bu aralar çok farklı hikayeleri olan diziler çıkmaya başladı. Buda onlardan biri. Doktorlar ve onların hayat hikayelerini anlatan harika bir dizi.
Dizinin ayrıntılı bilgileri için Tıklayın!
***
Yeh Rishtey Hain Pyaar Ke 2019
Konusu: Dizinin ayrıntılı tanıtımı için Tıklayın!
Merhabalar bir yer var orası çok dizi çevirisi yapıyor ama facebook grubunda yapıyor. Grubun adı Hint Dizi Şenliği grubu bence orasını da tanıtın çok güzel dizilerin çevirisi yapılıyor. Bu da linki: https://www.facebook.com/groups/2587982151265277/?ref=bookmarks
YanıtlaSil